运营经验《纽约时报》2019年度十大好书(3)

斯奈德在书中详尽报道了世界卫生组织所称的“流行病式的全球健康问题”。仅在美国，半数以上被谋杀的女性是被现任或前任伴侣杀害的；家庭暴力不分阶级、宗教和种族。斯奈德揭露了普遍存在的迷思（限制令是答案，施虐者从不改变），并动情地描写了施暴者和受害者的生活（和死亡）。她没有给出简单的答案，而是提供了丰富的信息，这些信息本身就是一种希望。

debunk [diːˈbʌŋk]：vt.揭穿；拆穿…的假面具；暴露

《切尔诺贝利的午夜》

By Adam Higginbotham

亚当·希金博特姆著

Higginbotham’s superb account of the April 1986 explosion at the Chernobyl nuclear power plant is one of those rare books about science and technology that read like a tension-filled thriller. Replete with vivid detail and sharply etched personalities, this narrative of astounding incompetence moves from mistake to mistake, miscalculation to miscalculation, as it builds to the inevitable, history-changing disaster.

希金博特姆对1986年4月切尔诺贝利核电站爆炸的精彩描述，属于那种读来像紧张冲突不断的惊悚小说的罕见科技图书。故事充满生动的细节和深入刻画的人物性格，从中可以看到令人震惊的无能，一个接一个的错误，一个接一个的误判，最终导致了不可避免的、改变历史的灾难。

etch[etʃ]：vt.蚀刻；鲜明地描述；铭记

运营经验《纽约时报》2019年度十大好书(3)
文章转载链接：http://zmt.designcto.com/waimei/94982.html
想了解更多资讯欢迎进入自媒体联盟官方媒体，自媒体联盟涵盖网络自媒体,网络新媒体,自媒体网站,新媒体网站,媒体发布,媒体投放,媒体平台！