吸粉方案研究：夫妻分床睡 身体更健康婚姻更和睦(2)

‘I traced twin beds through to their demise in the post-War period, when you see a new emphasis on togetherness in marriage and a move away from twin beds back into the double beds for sleeping couples.’

“战后，伴侣们不再睡在两张单人床上，我对此进行了追溯，你会发现当时人们重新强调婚姻的亲密，伴侣们不再使用两张单人床，而重新使用双人床。”

Now, after our 20th-century flirtation with the double bed, we seem to be moving back towards the preferences of the upper classes throughout history. ‘Certainly, there is a growing trend for building houses with two master bedrooms,’ says Dr Stanley.

如今，爆文采集网站，在经历了20世纪对双人床的偏好之后，我们似乎又回到了历史上上层阶级的偏好。斯坦利博士说：“当然，现在越来越多的房子都有两间主卧。”

But what if separate rooms aren’t an option? Not everyone can afford an extra bedroom.

但是如果不能分房睡呢？不是每家都有足够的卧室。

‘At the least, two adults should have a 6ft-wide bed, a super king, because then you have 3ft to yourself as you would in a single bed; that would be a start,’ says Dr Stanley. ‘Twin beds are better, so you can have the mattress and duvet thickness that suits you.

斯坦利博士说：“至少，两个成年人应该有一张6英尺（约合1.8米）宽的床，一个超级大床，因为那样你就有3英尺的空间，就像你在一张单人床上一样，这将是一个开始。两张单人床更好，这样你可以选择合适厚度的床垫和羽绒被。”

‘After all, sleep is the most selfish thing that we can do. You can’t share your sleep with anybody, so why share your bed?’

“毕竟，睡觉是我们能做的最自私的事情。你不能和任何人分享你的睡眠，那么为什么要和别人分享你的床呢？”

吸粉方案研究：夫妻分床睡 身体更健康婚姻更和睦(2)
文章转载链接：http://zmt.designcto.com/waimei/94875.html
想了解更多资讯欢迎进入自媒体联盟官方媒体，自媒体联盟涵盖网络自媒体,网络新媒体,自媒体网站,新媒体网站,媒体发布,媒体投放,媒体平台！