注册登录
自媒体大全《时代周刊》“年度人物”选了16岁环保少女,外媒:太过推崇人设(2)

自媒体大全《时代周刊》“年度人物”选了16岁环保少女,外媒:太过推崇人设(2)

作者: yueshang888.cn 发布时间:2020-01-11

普京批评她非常无知,因为现代世界很复杂,如果生活在非洲和很多亚洲国家的民众想要过上和瑞典民众一样的生活,要怎么办呢?
Putin criticised her as "poorly informed": "No one has explained to Greta that the modern world is complex and different and people in Africa or in many Asian countries want to live at the same wealth level as in Sweden."

12月3日,她又乘船横跨大西洋,从美国来到西班牙参加第25届联合国气候变化大会。

会上她再次批评世界各国领导人没有采取足够的措施来应对气候危机(not doing enough to stop the ecological crisis)。

她在论坛上说,过去一年的罢课毫无成效,气候变化仍被掌权者忽视着。

"We have been striking for over a year, and basically nothing has happened," she told activists at the talks. "The climate crisis is still being ignored by those in power, and we cannot go on like this."

在过去一年多的时间里,格蕾塔游走于加拿大、美国、英国等多个欧美国家,号召人们参加气候游行活动,关注气候变化。


外媒:太过推崇人设

《时代周刊》将格蕾塔·通贝里评为年度人物也引发了一些争议。

虽然不少西方政客对此高声赞美,如美国前国务卿希拉里:

我想不出还有比格蕾塔·通贝里更适合的年度人物,我很感激她为提高环保意识所做的一切,也感激她愿意说出残酷、激励人心的真相。就像她今天所说的:“变化正在到来,不管你喜不喜欢。”

但也有媒体持不同观点。

《独立报》评论不客气地批评了《时代周刊》在选择“年度人物”时推崇人设,而轻视具体行动的倾向。

格蕾塔·通贝里被选为《时代周刊》年度人物并不会阻止气候危机:这样的奖项不会让我们因为哀叹一个将死的地球而行动起来,却会让我们麻痹,以为事情在更快地往好的方向发展

评论称:

This transformation of Thunberg by publications like Time from activist to influencer has gone a long way in voiding her politics, instead putting focus on her personality.
在《时代周刊》这类媒体的描绘下,通贝里从一个活动家转变成了一个网红,这一过程中她的政治诉求变得空洞,关注点更多地转移到她的人设上。

评论还认为人们沉醉于为一个年轻的环保斗士欢呼,却忘了用更为实际的行动来拯救地球。

Rather than grief for a dying planet moving us to act, cheer at a young climate warrior acts as an opiate.

opiate /ˈəʊpiət/:鸦片制剂;麻醉剂

《今日俄罗斯》的批评则更加犀利,认为这反映了西方世界的深层社会问题,大人宁愿听孩子的话,而不自己思考和作为。

格蕾塔·通贝里赢得《时代周刊》年度人物:这是这个病态困惑的世界的一个病症,成年人将孩子捧为领袖

Throughout the Western world the authority of adulthood is in crisis. Adulthood is increasingly associated with negative attributes and grown ups feel less and less able to provide guidance to young people. The flip side of the erosion of adult authority is the tendency to look to young people for solutions and answers. That is why Western society’s depreciation of adulthood coexists with adulation of the supposed wisdom of children.
在整个西方社会,成人的威信都已陷入危机。成年人越来越多地被赋予负面属性,大人越来越觉得无法引导年轻人。这个情况的反面就是,社会越发倾向于向年轻人寻找答案和解决方案。这就是为什么西方社会在贬损成年人的同时,极力歌颂所谓孩子的智慧。



自媒体大全《时代周刊》“年度人物”选了16岁环保少女,外媒:太过推崇人设(2)
文章转载链接:http://zmt.designcto.com/waimei/94917.html
想了解更多资讯欢迎进入自媒体联盟官方媒体,自媒体联盟涵盖网络自媒体,网络新媒体,自媒体网站,新媒体网站,媒体发布,媒体投放,媒体平台!

责任编辑:yueshang888.cn

资讯要闻

张世玉正式公布香港引世集团真礼明星学院

专家专栏

资讯排行

友情链接: 自媒体联盟 商讯中心 企业信息 产品中心 案例展示 网站地图 惠州网络推广 网站建设 自媒体网站 新媒体网站 媒体发布 媒体开放平台 网络新媒体 媒体投放策略 网络自媒体 自媒体盈利 自媒体传播 新媒体投放 媒体平台 媒体投放 媒体100 媒体投放方案 媒体中心 媒体网 官方媒体 媒体支持 媒体网站 搜狐媒体 uc自媒体 自媒体博客 牛哥自媒体 landy自媒体 新媒体 自媒体 新媒体营销 新媒体营销策划 新闻媒体 互联网媒体 新媒体广告
电脑版 | 移动端 | 投稿指南 | 商务合作QQ:3035073452
Copyright © 2020 惠州市众行网络科技有限公司版权所有 备案号:粤ICP备17101507号

返回顶部